应计项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال فترة السنتين 2002- 2003 حدث تغير في السياسة المحاسبية فيما يتعلق بالمساهمات المعلنة غير المسددة للصناديق غير صناديق الميزانية العادية، بينما كانت التعهدات غير المسددة، في فترة السنتين السابقة، لا تعتبر إيرادات مستحقة.
在2002-2003两年期，非经常预算基金的未收认捐款的会计政策有所变动，而这种未收认捐款在以往两年期中没有作为应计项目入账。 - وبالنسبة إلى فترة السنتين 2002- 2003 حدث تعيير في السياسة المحاسبية فيما يتعلق بالالتزامات غير المصفاة بالنسبة للصناديق الخارجة عن الميزانية العادية، بينما، في فترة السنتين السابقة،لم تعتبر الالتزامات غير المصفاة نفقات مستحقة.
在2002-2003两年期，非经常预算基金项下的未清偿债务的会计政策有所变动，而这种未清偿债务在以往两年期中没有作为应计项目入账。 - (ج) ويجري حالياً إعداد تحليل مقارن للخصوم، بما يشمل الاعتمادات والاستحقاقات، والإيرادات المؤجلة، واستعراض المذكرات والمعلومات التكميلية الأخرى في ضوء مشروع الكشف الذي أعده مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام بشأن مناقشة وتحليل البيانات المالية.
(c) 正在对负债进行比较分析,包括各款项和应计项目及递延收入，并根据公共部门会计准则委员会关于财务报表讨论和分析的征求意见稿,审查各项附注和其他补充资料。 - ولاحظ المجلس أن الرصيد المتعلق بالمبالغ المستحقة الدفع الأخرى يتضمن مبلغا قدره 12.2 مليون دولار يتكون من 1.2 مليون دولار من الاستحقاقات و 11 مليون دولار من الالتزامات غير المصفاة المسجلة في الفترة السابقة التي كان ينبغي أن تدرج في الفترة الحالية.
审议委员会注意到，在其他应付款余额中包括1 220万美元，其中120万美元为应计项目，1 100万美元为前期记录的未清债务，本应在本财政期内进行转回分录。 - يحرز مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تقدما جيدا في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، ولكنه بحاجة إلى مواصلة التركيز على تحسين توقيت إدخال البيانات في النظم العاملة على الخطوط الأمامية من أجل زيادة الدقة في أرصدة الاستحقاقات، والالتزامات غير المصفاة، والممتلكات غير المستهلكة.
毒品和犯罪问题办公室实施公共部门会计准则的进展良好，但还需要继续把重点放在提高前线系统数据输入的及时性，以提高应计项目、未清偿债务和非消耗性财产结余的准确性。