应急司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) وتقدم شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ جدولا موجزا شهريا لغرض الموافقة النهائية يوضح التخصيصات حسب الفئة من البند 3 من هدف تخصيص للموارد من الأموال الأساسية؛
(c) 应急司向方案管理监督委员会提交每月汇总表供最后核准，该表载有按类别分列的TRAC 3拨款； - وستعمل شعبة اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ بوصفها كيانا منفصﻻ يدعم مدير البرنامج ومدير البرنامج المعاون في ممارسة الرقابة على أعمال المنظمة المتصلة ببلدان تمر بظروف إنمائية خاصة.
应急司将作为单独的一个部门支助署长和协理署长监督开发计划署对处于特殊发展情况的国家所进行的工作。 - (أ) للحصول على تمويل لمشروع من الفئة الأولى أو الثالثة، يعد المكتب القطري مقترحا من صفحتين ويرسله إلى المكتب الإقليمي وإلى شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ.
(a) 为了使第一或第三类的项目能获得资金，国家办事处编写一份两页的提议，并将其送给区域局和应急司。 - وألحق المشروع، الذي يضم أربعة اختصاصيين في اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام، بشعبة اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، كما يضم المشروع موظف اتصال بدائرة اﻷمم المتحدة لﻷعمال المتعلقة باﻷلغام.
这个设在开发计划署应急司内的项目由四位排雷行动专家组成,包括派驻排雷行动处的一名联络人员。 - ولبى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذه الاحتياجات بإنشاء وحدة التعمير في ما بعد الصراع ورفع مستوى شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ التابعة له لكي تصبح مكتب منع الأزمات والإنعاش.
开发计划署采用下述方式回应了这些需求：设立一个冲突后重建基金，并将其应急司提升为预防危机和复原局。