平定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حُدد حجم صندوق الطوارئ في مخطط الميزانية الأول وجميع المخططات اللاحقة بنسبة 0.75 من مستوى الموارد الكلي.
   第一份大纲和后来各份大纲将应急基金水平定为资源总额的0.75%。
2. وفي هذا الصدد، لا يمكننا إلا أن نثني على دور الأمم المتحدة في تهدئة كثير من الأزمات الإقليمية في أفريقيا.
   在这方面，我们理应赞扬联合国在平定非洲的大量区域危机中的作用。
3. وأبلغته السلطات أنه ممنوع من ترك الدير ووضعت شرطة بنه دنه حراسة دائمة حول الدير كما قطعت السلطات خط الـهاتف وصادرت هاتفه المحمول.
   当局通知他说，禁止他离开寺院，寺院处于平定警察长期监视之中。
4. لذلك فإن التهدئة تتطلب جهودا صبورة، منطقة منطقة، لكسب ثقة ومؤازرة السكان المحليين وزعمائهم.
   因此需要煞费苦心地安抚平定每一个地区，以赢得当地人民和及其领导人的信任和支持。
5. وقال إن الحكومة قامت مؤخرا بتأمين المناطق التي شهدت انعدام الاستقرار خلال السنوات السابقة نتيجة للنشاط الإرهابي من داخل العراق وخارجه.
   伊拉克政府不久前平定了前几年因国内外恐怖活动而变得不稳定的地区。