帮派暴力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يشجع البعثة أيضا على أن تقوم، بالتعاون مع الأطراف الفاعلة المعنية على الصعيد الدولي، بمساعدة الحكومة في التصدي لخطر تجدد عنف العصابات والجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات والاتجار بالأطفال؛
又鼓励联海稳定团与适当的国际行为体合作，协助政府消除帮派暴力、有组织犯罪、贩毒和贩卖儿童活动卷土重来的风险； - وتمت إعادة إدماج الأشخاص المشردين داخليا في مجتمعاتهم الأصلية بصورة سلمية، وتجري إعادة تشكيل قوات الأمن، بالرغم من أنها لا تزال بحاجة إلى بناء القدرات والتعزيز، كما تم إنهاء عنف العصابات.
境内流离失所者已经和平地重返社区，安全部队尽管仍然需要得到加强和建立能力，但正在重组，而且帮派暴力已被制止。 - وقد ولّد خوف الناس من عنف العصابات وجرائم الشباب ضغوطاً اجتماعية من أجل تجريم الأطفال والمراهقين، مع الدعوة إلى تخفيض السن الدنيا للمسؤولية الجنائية وإصدار أحكام بالسجن أطول أمداً.
由于公众对帮派暴力和青年犯罪的恐惧，产生了要求对儿童和青少年定罪、降低刑事责任的最低年龄和延长监禁刑期的社会压力。 - يشجع أيضا البعثة على أن تقوم، بالتعاون مع الجهات الفاعلة الدولية المختصة، بمساعدة الحكومة في التصدي على الوجه الفعال لعنف العصابات، والجريمة المنظمة، والاتجار بالمخدرات، والاتجار بالبشر، وبخاصة الأطفال؛
又鼓励联海稳定团与有关国际行为体合作，协助政府切实打击帮派暴力、有组织犯罪、贩毒和贩卖人口、特别是贩卖儿童的行为； - يؤيد بشدة في هذا الصدد اعتزام الأمين العام زيادة الدور الذي تضطلع به البعثة في مجال منع الجريمة إلى أقصى حد ممكن، لا سيما في مواجهة الخطر المتمثل في أعمال العنف والاختطاف التي تقوم بها العصابات؛
在这方面，坚决支持秘书长打算最大限度发挥联海稳定团预防犯罪的作用，特别是在消除帮派暴力和绑架威胁方面；