布鲁塞尔进程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من أن وفده سينضم إلى أي قرار للجنة مبني على توافق الآراء بشأن جبل طارق، إلا أنه ينبغي فهم الإشارة إلى عملية بروكسل في هذا السياق.
   虽然联合王国代表团支持委员会关于直布罗陀问题的一致决定，但对《布鲁塞尔进程》的提及必须结合这一背景。
2. ومن الناحية العملية، حل المحفل الثلاثي محل عملية بروكسل، التي لم تقم بعملها منذ عام 2002.
   实际上，三边论坛已经取代了 " 布鲁塞尔进程 " ，因为这个进程自2002年以来一直没有发挥作用。
3. ولم تُعقد أي مفاوضات ثنائية بشأن جبل طارق خلال عام 2007 في إطار ما يسمى بعملية بروكسل، التي تشكل عملية منفصلة عن منتدى الحوار بشأن جبل طارق.
   2007年期间，没有在独立于直布罗陀问题对话论坛以外的所谓布鲁塞尔进程框架内就直布罗陀问题进行双边谈判。
4. أدت المفاوضات بين المملكة المتحدة وإسبانيا بشأن موضوع جبل طارق إلى إنشاء منتدى للحوار بشأن جبل طارق في عام 2004 يكون منفصلا عن عملية بروكسل.
   联合王国和西班牙关于直布罗陀问题的谈判推动了在2004年成立了独立于布鲁塞尔进程以外的直布罗陀问题对话论坛。
5. ولم تُعقد أي مفاوضات ثنائية بشأن جبل طارق خلال عام 2008 في إطار ما يسمى بعملية بروكسل، التي تشكل عملية منفصلة عن منتدى الحوار بشأن جبل طارق.
   2008年期间，没有在独立于直布罗陀问题对话论坛以外的所谓布鲁塞尔进程框架内就直布罗陀问题进行双边谈判。