布阿尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى ذلك، دخلت المكاتب الإقليمية في بوار وبوسانغوا (القطاع الغربي) وكاغا باندورو وبامباري (القطاع الأوسط) وبريا (القطاع الشرقي) حيز التشغيل مع وجود رؤساء للمكاتب.
此外，在布阿尔和博桑戈阿(西区)、卡加-班多罗和班巴里(区中心)和布里亚(东区)的区域办事处已经运作，办事处负责人已经上岗。 - وتتصل أغلبية هذه الحالات بأشخاص يُزعم أنهم اختفوا بين عام 1993 وعام 1997، وهي حالات تهم مجموعة متنوعة من الأشخاص من مختلف فئات المجتمع الجزائري، وتشمل أطفالاً ونساءً وشيوخاً.
其中大多数案件涉及据报在1993年至1997年期间失踪的人，这些人遍布阿尔及利亚社会各个阶层，其中包括儿童、妇女和老人。 - وأُعلن أن الاتحاد الروسي وألبانيا وأيرلندا والبرتغال وبلغاريا والجمهورية التشيكية والسويد وقيرغيزستان ولاتفيا والنمسا وهولندا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
宣布阿尔巴尼亚、奥地利、保加利亚、捷克共和国、爱尔兰、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、荷兰、葡萄牙、俄罗斯联邦和瑞典已加入成为决议草案和提案国。 - وقام قسم حقوق الإنسان بالمكتب، بمساعدة فرعيه الإقليميين في بوار وبوسانغوا اللذين توليا هذه المهمة نيابة عن المكتب في داخل البلاد، بتسليط الضوء على " مفهوم نوع الجنس " .
中非支助处人权科在其布阿尔和博桑戈阿区域网络的支助下，在该国内陆地区为该科阐明 " 两性平等概念 " 。 - وقام ممثل بلجيكا بتنقيح النص شفويا وأعلن أن أستراليا، وألبانيا، وأندورا، وتركيا، والجمهورية التشيكية، والسلفادور، و شيلي، وكندا، ومالطة، واليابان انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
比利时代表口头更正案文，并宣布阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、加拿大、智利、捷克共和国、萨尔瓦多、日本、马耳他和土耳其已加入成为决议草案提案国。