布莱顿的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي أن يقوم المجتمع الدولي واﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز و " النوادي الخاصة " في أغنى بلدان العالم، مثل مجموعة السبع، بالتحرك بسرعة ﻹقامة نظام مراجعة وموازنة بغية ردع سوء استخدام النظام المالي.
国际社会、联合国、布莱顿森林机构以及世界上最富有国家组织的 " 私人俱乐部 " ,如七国集团,应当迅速采取行动,建立一个制衡制度,旨在防止金融制度的滥用。 - تؤكد من جديد الالتزام بإعطاء البلدان النامية فرصة الإدلاء بصوتها والمشاركة في محافل صنع القرار ووضع المعايير الاقتصادية الدولية وتوسيع نطاق تلك المشاركة وتعزيزها وتؤكد الحاجة إلى مواصلة بذل الجهود الرامية إلى إصلاح الهيكل المالي الدولي، بما في ذلك البت على وجه السرعة وضمن مهلة زمنية محددة، بمسألة القوة التصويتية المعززة للبلدان النامية في مؤسسات بريتون وودز؛
重申承诺扩大和加强发展中国家在国际经济决策和制定准则过程中的发言权和参与度，并强调必须继续努力改革国际金融结构，包括迅速地在规定时限内解决加强发展中国家在布莱顿森林机构表决权的问题；