布什尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار هذه الزيارة، زار نائب المدير العام محطة بوشهر للقوى النووية، ومحطتي الإثراء في ناتانز وفوردو، والمفاعل IR-40، ومصنع إنتاج الماء الثقيل في آراك، كما زار مرفقي التحويل وتصنيع الوقود في أصفهان.
   在访问期间，副总干事参观了布什尔核电厂、位于纳坦兹和福尔道的浓缩厂、位于阿拉卡的IR-40反应堆和重水生产厂以及位于伊斯法罕的转化和燃料制造设施。
2. 283- وتزعم إيران أن " عوامل الإجهاد " الناتجة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها أدت إلى زيادة في حالات الاضطراب النفسي اللاحق للإصابة واضطراب الهلع، استلزمت علاجاً في مقاطعتي خوزستان وبوشهر.
   伊朗称，伊拉克入侵和占领科威特造成的 " 紧张源 " ，导致胡齐斯坦省和布什尔省需要治疗的创伤后精神紧张证和恐惧症病例增加。
3. وفي ظل القلق المتنامي فيما يتعلق بتطبيق معايير واشتراطات السلامة لمفاعلاتها النووية، وبخاصة مفاعل بوشهر وآثاره المحتملة على المنطقة، دعا الوزراء إيران إلى الالتزام بمعايير واشتراطات السلامة الدولية.
   鉴于伊朗伊斯兰共和国的核设施在安全规范和标准实施方面越来越令人担忧，尤其是鉴于布什尔反应堆及其对地区的潜在影响，部长们呼吁伊朗伊斯兰共和国遵守国际安全规范和标准。
4. ٧٤- وفي السنوات القليلة الماضية، قام عدد من الوﻻيات بما في ذلك أﻻباما وكولورادو ودﻻوير وجورجيا وإنديانا ونيوهامشاير وكارولينا الشمالية وتينييسي، بسن قوانين زادت عدد الظروف المشددة التي تجعل من القتل قضية تستوجب اﻹعدام)١٣(.
   在过去几年里，亚拉巴马，科罗拉多、特拉华、佐治亚、印第安纳、新罕布什尔、北卡罗来纳和田纳西等若干州颁布了法律，增加了将谋杀案定为死刑案所据以的加重处罚情节的名目。
5. ويتفاوت حجم الهيئات التشريعية للولايات اختلافاً واسعاً؛ ومن أكبرها الهيئات التشريعية في نيوهامبشاير (424 نائباً)؛ وبنسلفانيا (253)، وجورجيا (236)، بينما أصغرها يوجد في نبراسكا (49) وألاسكا (60).
   各州的立法机构规模有很大差异；其中最大的为新罕布什尔州(424名议员)、宾夕法尼亚州(253名)和佐治亚州(236名)，而结构最小的是内布拉斯加州(49名)和阿拉斯加州(60名)。