巴统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتضمن هذا المشروع إنشاء قاعدة إحصائية شاملة تراعي الفوارق بين الجنسين في المكتب المركزي الفلسطيني لﻻحصاءات، وذلك إلى جانب وحدة للشؤون المتعلقة بالجنسين.
   项目中还包括在巴勒斯坦中央统计局(巴统计局)下建立一个综合性的性别问题统计数据库和一个性别问题股。
2. وفي كل هذه الحالات التاريخية، فإن الفئات الحاكمة في أديس أبابا التي لا تمثل الشعب الإثيوبي ما برحت تعمل كامتداد للقوى العظمى أو أدوات لها.
   在所有这些历史时刻，并不代表埃塞俄比亚人民的亚的斯亚贝巴统治集团成为了主要大国的附属品和工具。
3. توقيف واحتجاز نسي لواندا، رئيس لجنة مراقبي حقوق الإنسان، لإصداره نشرة إخبارية يدين فيها احتجاز الناشطين في حزب لومومبا الموحد.
   人权观察委员会主席N ' Sii Luanda因发表新闻公报谴责拘留卢蒙巴统一党民兵而被逮捕和拘留。
4. ولولا المساعدة الاجتماعية الضخمة المقدمة إلى الأسر الفلسطينية لبلغ معدل الفقر في الأرض الفلسطينية المحتلة 31 في المائة في عام 2010 (الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني، 2011).
   若非向巴勒斯坦家庭给予了大量社会援助，2010年被占领土的贫困率会达到31%(巴统计局，2011年)。
5. وجرى شحن نحو ٣ مﻻيين طن سنويا من النفط الخام أساسا عبر مينائي باكو وباطومي في عام ١٩٩٧ بالمقارنة بتدفق خمسة مﻻيين طن قبل عام ١٩٩١.
   1997年约有300万吨,主要是原油,通过巴库港和巴统港运送,相比之下,1991年的运送量为500万吨。