巴林人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- يمكن النظر، على سبيل الأولوية، في مشروع القانون المتعلق بمنح الجنسية إلى الأطفال في الحالات التي لا يكون فيها الأب مواطناً بحرينياً (الاتحاد الروسي).
   将给予父亲不是巴林人的儿童公民权的法律草案视为优先重点(俄罗斯联邦)。
2. وإذ يسعى لمطالبة السلطات في البحرين بالوفاء بالتزاماتها القانونية الدولية، لا ينبغي ألا يسمح باتخاذ خطوات قد تؤدي إلى زيادة نفور البحرينيين.
   在努力要求巴林当局履行其国际法律义务的同时，不应允许采取导致离间巴林人的措施。
3. ولعل عدم الاختلاط في المدارس الحكومية يتفق مع رغبة الكثير من الأهالي لأسباب تتعلق بالقيم والعادات الاجتماعية مما يزيد من فرص تعليم الفتاة.
   受社会习惯和价值观的影响，公立学校中男女生不相混合的做法是与巴林人的愿望相一致的。
4. 115-142- إكمال مشروع التعديل المقترح على قانون الجنسية لضمان منح الجنسية البحرينية لأطفال الأم البحرينية والأب غير البحريني (السودان)؛
   142 完成对国籍法的拟议修正，保证对母亲为巴林人、父亲为非巴林人的儿童授予巴林国籍(苏丹)；
5. 115-142- إكمال مشروع التعديل المقترح على قانون الجنسية لضمان منح الجنسية البحرينية لأطفال الأم البحرينية والأب غير البحريني (السودان)؛
   142 完成对国籍法的拟议修正，保证对母亲为巴林人、父亲为非巴林人的儿童授予巴林国籍(苏丹)；