巴厘技术支助和能力建设战略计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشكل بناء القدرات وتيسير تطوير التكنولوجيا وتبادلها في البلدان أساس جميع أشكال الدعم الذي يقدمه البرنامج للبلدان تمشيا مع خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
各国的能力建设以及促进技术发展和共享是按照《巴厘技术支助和能力建设战略计划》向各国提供环境署所有支持的基础。 - وستشتمل هذه على تدابير تعزيز نشر وتطبيق تكنولوجيات تتسم بالنظافة وكفاءة استخدام الموارد، وبذلك ستساهم البرامج أيضاً في تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية بشأن الدعم التكنولوجي وبناء القدرات.
这将包括加强传播和使用资源节约及清洁技术的措施，使得这些方案也将对执行巴厘技术支助和能力建设战略计划做出贡献。 - ويشكل بناء القدرات وتيسير تطوير التكنولوجيا وتبادلها في البلدان أساس جميع أشكال الدعم الذي يقدمه البرنامج للبلدان تمشياً مع خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
各国的能力建设以及促进技术开发和共享为按照《巴厘技术支助和能力建设战略计划》向各国提供环境署所有支助打下了基础。 - وفي سياق بناء القدرات والدعم التكنولوجي، يمكن أن يشمل هذا اعتماد خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات من جانب الجمعية العامة كخطة على نطاق المنظومة.
在能力建设和技术支持的背景下，改革的内容可以包括由大会通过《巴厘技术支助和能力建设战略计划》，作为一项全系统计划。 - وإذ نشدِّد على الحاجة إلى دعم وتعزيز قدرة البلدان النامية على إدارة النظم الإيكولوجية البحرية والساحلية بطريقة مستدامة في إطار خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات،
亦强调 有必要在《巴厘技术支助和能力建设战略计划》背景下，支持和加强发展中国家可持续地管理海洋和沿海生态系统的能力，