巴勒斯坦裔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (18) وتكرر اللجنة الإعراب عن قلقها إزاء الإبقاء على القوانين التمييزية، ولا سيما القوانين التي تستهدف المواطنين الفلسطينيين في إسرائيل مثل قانون المواطنة والدخول إلى إسرائيل (حكم مؤقت).
   (18) 委员会重申关切以色列仍保留了歧视性法律，特别是歧视巴勒斯坦裔以色列籍公民的法律，诸如《以色列公民身份和出入境(暂行)法》。
2. كما قدمت إسرائيل إحصاءات عن أمثلة ملموسة عديدة أساء فيها مقيمون فلسطينيون في الأراضي استعمال منح إسرائيل المركز القانوني للزوجات الفلسطينيات المتزوجات بمقيمين إسرائيليين، لتنفيذ أعمال إرهاب انتحارية.
   以色列还提供了领土上巴勒斯坦居民事实上滥用关于以色列居民的巴勒斯坦裔配偶获得法律身份的规定而从事自杀性恐怖主义的许多具体案件的统计数据。
3. والوصول المحدود نسبياً إلى الخدمات التعليمية والصحية لسكان القدس من الفلسطينيين (بالمقارنة مع الإسرائيليين الذين يقطنون المدينة) يدل على البيئة السياساتية المناوئة الأوسع التي يجب أن يتكيف معها الفلسطينيون.
   (与市内居住的以色列人相比，)巴勒斯坦裔以色列人获得教育和保健服务的机会相对有限，这说明巴勒斯坦人必须竭力应付更广泛的不利的政策环境。
4. وفي إسرائيل نفسها، يوجد ما يزيد عن مليون من العرب الإسرائيليين أو الإسرائيليين ذوي الأصل الفلسطيني، وهؤلاء لا يزالون ضحية لتمييز مؤسسي، مما يتضمن حرمانهم من عدد كبير من حقوقهم الفردية.
   45．她接着又说，在以色列境内，有一百多万以色列阿拉伯人或巴勒斯坦裔的以色列人继续受到已经制度化的歧视，他们的许多个人权利遭到剥夺。
5. وتعلقت هذه الحالة بمواطن أمريكي من أصل فلسطيني اختفى بالقرب من مستوطنة أفره الإسرائيلية وقيل إن قوات الدفاع الإسرائيلية اختطفته. (انظر أيضا الفرع الذي يتناول السلطة الفلسطينية، الفقرة 408).
   这起案件涉及一名巴勒斯坦裔的美利坚合众国公民，该人在Ofrah的以色列定居点附近失踪，据称被以色列国防军绑架(又见巴勒斯坦一节第408段)。