已婚者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أخيراً، ألغي الحكم التمييزي الذي كان يتلقى بموجبه المتزوج ٨٠ في المائة من مرتبه واﻷعزب ٧٠ في المائة من مرتبه.
   最后，以下这项歧视性规定已经取消，即已婚者领取80%薪金，单身者领取70%薪金。
2. وبالتالي صحح التمييز المتأصل في الحالة التي يحق فيها للأشخاص المتزوجين فقط التماس الحماية والمساعدة في حالات من هذا القبيل.
   因此，这纠正了仅有已婚者在出现家庭暴力时可申请保护和救济这一状况所固有的性歧视。
3. وما زال العمر المتوقع لكﻻ الجنسين في ازدياد، وإن كان هذا العمر المتوقع يتأثر الى حد بعيد بالحالة الزواجية )فالمتزوجون يعيشون عمرا أطول(.
   男女的预期寿命将继续增加;不过,预期寿命大受婚姻状况影响(已婚者寿命较长)。
4. وأدينت السيدة آشتياني بتهمة قتل زوجها، ولكنها اتهمت أيضاً بممارسة الزنا وهي متزوجة، وحكم عليها بالرجم حتى الموت.
   Ashtiani女士被判处犯有谋杀丈夫罪，同时被指控犯有已婚者通奸罪，并被判处以石掷死。
5. ' ١ ' في الحالة التي تكون فيها نسبة اﻷشخاص المتزوجين الذين يمكنهم استيفاء المعيار أو بلوغه أقل بكثير من نسبة اﻷشخاص غير المتزوجين الذين يمكنهم ذلك؛
   ㈠㈠如果已婚者符合或达到标准的人数远少于未婚者能够符合或达到标 准的人数,并