工艺流程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) ومن الناحية السياسية، من الضروري التصدي للمسألة المعلَّقة المتمثلة في كيفية تحقيق التوازن بين نُظُم التجارة والملكية الفكرية من أجل نقل التكنولوجيا، والعمليات، وأساليب الإنتاج (مثلاً، البرمجيات المفتوحة المصادر، ومشاعات براءات الاختراع الإيكولوجية، والاتحادات العالمية لتقاسم براءات الاختراع في مجال التكنولوجيا).
   在政治领域，需要在贸易与技术转让、工艺流程和生产方法方面的知识产权制度之间作出平衡(例如开放源码软件、生态专利共享和全球技术专利库)。
2. وإذ يسلم بأن رابع كلوريد الكربون يمكن أن ينبعث من العمليات أو المخزونات أو الحاويات على هيئة بخار أو أن ينطلق من المصادر نفسها على هيئة تدفقات من النفايات السائلة أو الصلبة وعن طريق المنتجات، وتعتبر جميعها انبعاثات،
   确认 四氯化碳可以从工艺流程、库存或容器中以蒸汽形态排放，也可以从相同的来源中以液态或固态废物流的形式、以及通过产品释放；所有这些也都可以视为排放，
3. وإذ يسلم بأن رابع كلوريد الكربون يمكن أن ينبعث من العمليات والمخزونات أو الحاويات في شكل بخار أو يمكن أن يطلق من نفس المصادر في تيارات النفايات السائلة أو الصلبة وعن طريق المنتجات وهي كلها أشكال يمكن اعتبارها انبعاثات،
   确认 四氯化碳可以从工艺流程、库存或容器中以蒸汽形态排放，也可以从相同的来源中以液态或固态废物流的形式、以及通过产品释放；所有这些都还可以视为排放，
4. وأشير إلى تشجيع مباشرة الأعمال الحرة التي يمكن أن تحول الأفكار المبتكرة إلى منتجات وعمليات، وإلى زيادة التركيز على العلم والتكنولوجيا والابتكار في السياسة التعليمية، كعنصرين أساسيين للتنمية التي تأخذ بالتكنولوجيا في أقل البلدان نموا.
   会议认为，最不发达国家技术一体化发展的关键要素是促进企业家精神，即能把创新理念转化为产品和工艺流程的企业家精神，以及在教育政策中强化科学、技术和创新的重点。
5. ويشير ذلك إلى أن المجال مفتوح أمام الشركات لتحسين أدائها البيئي عن طريق اعتماد استراتيجيات تشجع على تطوير العمليات التكنولوجية والتحكم فيها مما يسهل اعتماد نظم إدارية بيئية تشمل مراقبة العمليات، والتحسين المستمر، واكتساب الخبرة التنظيمية.
   这表明,公司有改进其环境业绩的很大余地,办法是采用促进发展和掌握工艺流程并协助实行环境管理系统的公司战略。 这种环境管理系统包括过程控制,不断改进和机构学习。