工作人员的部署的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لجأت العملية المختلطة إلى تسريع انتقال الموظفين المدنيين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان إلى وظائف في البعثة أو استقدامهم كتدبير استثنائي لتيسير إيفاد الموظفين.
达尔富尔混合行动把加速转派或征聘非苏特派团文职人员填补特派团员额作为一项非常措施，以推动工作人员的部署。 - وفيما يتعلق بالعمليات العسكرية، فقد قدمت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون دعما في مجال التدريب لمرحلة ما قبل الانتشار لموظفي بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار ولموظفي بعثة الأمم المتحدة في ليـبـريا.
在军事行动方面，联塞特派团为联合国科特迪瓦特派团和联利特派团工作人员的部署前训练提供了支助。 - ونظراً لعدم وجود حاجة إلى توافر جميع الوظائف بشكل متزامن عند بداية عمل البعثة، فإن نشر الموظفين ينبغي أن يجري على نحو تدريجي من أجل تلبية الاحتياجات التشغيلية للبعثة خلال مراحل نموها.
由于在特派团启动时并不需要所有功能，工作人员的部署应分阶段进行，以随着特派团不断变化满足其作业需求。 - وتستند تكاليف الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين إلى نشر 381 موظفا دوليا و 611 موظفا محليا ويعكس الاعتماد تطبيق معدل شغور مقداره 10 في المائة خلال الفترة.
工作人员薪金税费用是根据381名国际人员和611名当地工作人员的部署计算的。 所列经费考虑到该期间适用10%的出缺系数。 - وسوف تواصل البعثة عملياتها من المكاتب الموجودة في طرابلس (حيث تنتشر غالبية الموظفين) وبنغازي وسبها وبرينديزي، بإيطاليا، تحت سلطة الممثل الخاص للأمين العام.
联利支助团将继续在秘书长特别代表的领导下从的黎波里(大多数工作人员的部署地)、班加西、塞卜哈和意大利布林迪西的现有办事处开展业务。