工作人员日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبهذه المناسبة، وضعت تحت تصرف موظفي الأمم المتحدة والبعثات الدائمة التي حضرت هذا الحفل مواد إعلامية عن الصندوق وكذلك رسالة للمفوضة السامية لحقوق الإنسان (انظر المرفق الثاني).
向参加工作人员日庆祝会的联合国工作人员和各代表团的成员分发了本基金情况简介和人权事务高级专员的致词内容(附件二)。 - يشرفني أن أخاطبكم بالنيابة عن أعضاء مجلس الأمن في احتفال اليوم المهيب لإحياء ذكرى زملائكم الذين ضحوا بأرواحهم منذ يوم موظفي الأمم المتحدة في العام الماضي.
我荣幸地代表安全理事会成员在今天这个庄严的仪式上，向各位发表讲话，怀念你们自去年联合国工作人员日以来捐躯的那些同事。 - وركز الفريق العامل المعني بالتوجيه الاستراتيجي، على التحليلات الظرفية للبيئة التي يعمل فيها الصندوق، والسبل التي يمكن بها ترسيخ الفكر الاستراتيجي في العمل اليومي لموظفي الصندوق.
战略方向工作组的重点是，对人口基金的工作环境以及采取何种方法将战略思维系统地纳入基金所有工作人员日常工作进行情况分析。 - وتم إعداد مشروع دليل يشرح بشكل منهجي السياسات والإجراءات التقنية للمفتشين، كما أعد دليل إداري للجنة يقدّم مبادئ توجيهية لمعظم الموظفين الجدد في عملهم اليومي بالمقر.
系统阐述视察员政策和技术程序的手册草案已编写完毕，为总部基本上是新到任的工作人员日常工作提供指导方针的行政手册也已拟订。 - كما قلت من فوري - بتأييده بصفتي الشخصية في مناسبة يوم موظفي الأمم المتحدة.
当去年10月我听到秘书长建议把诺贝尔和平奖联合国的部分捐给联合国诺贝尔和平奖纪念基金时，正如我刚才说过，我在联合国工作人员日以个人身份表示赞同。