巡逻路线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإضافة إلى ذلك، شُرع في التحضير للبدء في تنظيم الدوريات البرية للآلية المشتركة، الأمر الذي يتطلب نشر المزيد من عناصر حماية القوة وقيام أفرقة إزالة الألغام التابعة للأمم المتحدة بتطهير مسارات الدوريات.
此外，正在为启动联合边界核查和监测机制地面巡逻做准备，这需要部署更多的部队保护人员，并由联合国扫雷组清理巡逻路线。 - وسجلت البعثة كذلك عددا من الحوادث البسيطة شملت، أساسا، رمي مركبات دورية تابعة للبعثة بالحجارة من جانب أطفال عراقيين وقيام أشخاص مجهولين بوضع حواجز صغيرة على طرق الدوريات في الجانب العراقي.
伊科观察团又记录了数次小事件,主要是伊拉克儿童向伊科观察团巡逻车辆投石,以及不知何人在伊拉克一方的巡逻路线上树立小型路障。 - وقد شعرت تايلند بالقلق إزاء الحادثة لأن مأموري الحراج التايلنديين دأبوا على السير على طريق الدوريات هذا منذ أمد طويل دون وقوع أية حوادث، حيث كان من المعروف أن الطريق مطهر من الألغام الأرضية.
泰国对于这一事件感到担心，因为众所周知，这一路线上的地雷已被清除，泰国护林员长期以来一直使用这一巡逻路线而未发生过任何意外。 - وقد شعرت تايلند بالقلق إزاء الحادثة لأن مأموري الحراج التايلنديين دأبوا على السير على طريق الدوريات هذا منذ أمد طويل دون وقوع أية حوادث، حيث كان من المعروف أن الطريق مطهر من الألغام الأرضية.
泰国对于这一事件感到震惊，因为众所周知，这一路线上的地雷已被清除，泰国巡逻队员长期以来一直使用这一巡逻路线而未发生过任何意外。 - وستواصل القوة توفير عمليات حراسة أمنية دورية لمرور الأشخاص عبر المنطقة الفاصلة الذي تجريه لجنة الصليب الأحمر الدولية لأغراض إنسانية وستزيل الألغام والذخائر غير المنفجرة من المنطقة الفاصلة لكفالة سلامة الطرق التي تسلكها دورياتها.
观察员部队将继续向红十字委员会为人道主义目的进行的人员穿越隔离区活动定期提供安全护送，并将在隔离区清除地雷和未爆弹药，以确保其巡逻路线的安全。