展览馆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد دُعي إلى عقد أكثر من 50 جلسة خلال الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف، حضرها ما يزيد عن 000 2 مشارك، وكان من بين المحاضرين وأعضاء حلقات النقاش المشاركين في أنشطة السرادق، وزراء وعلماء وصانعو السياسات وممثلو المجتمع المدني.
   在会议期间，举行了50多次会议，有2 000多人出席，参加展览馆各项活动的主持人和小组成员包括部长、科学家、决策人士和民间社会代表。
2. وكان للفنانين الأصليين في أستراليا تأثير كبير في عالم الفن حيث تقام معارض في قاعات العرض الرئيسية في أنحاء المعمورة، لتسهم في صناعة تدر الآن قرابة 200 مليون دولار سنوياً على الصعيد الوطني.
   澳大利亚的土着艺术家对艺术世界有着重要的影响力，他们在世界各地主要展览馆举办展览，为形成一个新的艺术产业做出了贡献，每年给国家创造大约2亿美元的收入。
3. وتطلب منظمة " شوشي " غير الحكومية التي أسسها كارابيتيان من الناس، عبر موقعها الشبكي (www.shoushi.am)، أن يساهموا في تأسيس هذا المعرض من خلال تقديم الصور
   ' 卡拉佩强创建的 " 舒什 " 非政府组织通过它的网站(www.shoushi.am)呼吁人们为向展览馆基金会捐赠照片.。
4. وستُجمع الصور المعروضة في المعرض الذي يحلم به من الأرمن المنتشرين في جميع أنحاء العالم لإعطاء صورة حقيقية عن الحياة الثقافية والاجتماعية للأرمن، والمدن والبلدات التي عاشوا فيها، والمعالم المعمارية التي بنوها، والحروب والمحن التي مروا بها.
   他梦想的展览馆展出的照片将从世界各个角落的亚美尼亚人中收集，以真实图片展示亚美尼亚人民的文化和社会生活、他们居住的城镇、他们建造的建筑杰作、他们经受的战争和考验。
5. وسيعقد الجزء الحكومي الدولي والجزء المواضيعي بالمنطقة المخصصة في مباني المؤتمر (فندق بورتوبيا)، ولن يسمح لعامة الجمهور بدخولها، وستتطلب المشاركة في هذين الجزأين تسجيل أسماء المشاركين وتقديمهم أوراق اعتماد، بينما يكون المنتدى العام (مركز المؤتمرات الدولية وقاعات المعارض الدولية) مفتوحاً لعامة الجمهور.
   会议的政府间部分及专题部分将在会议场所(Portopia旅馆)的限制区举行，参加这里的会议需要资格认证和注册，而公共论坛(旅馆和展览馆)则对一般公众开放。