局部的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفضلا عن ذلك، فإن الحرائق داخل الأجزاء الخمسة الكبيرة هي حرائق موضعية، وتفصل بينها طرق وقنوات ومناطق أخرى غير محترقة.
此外，这五大部分的火灾是局部的，公路、水道和其他未被烧毁的地区将这些部分隔离开。 - وفي السنوات الماضية بذلت جهود للتغلب على آثار وجود الﻻجئين وللتخفيف من شدتها ، ولتحديد حلول جزئية وشاملة .
几年来，进行了各种努力，克服并减轻难民造成的影响，查明各种局部的和全球性的解决方案。 - وأوضح أن النجاح يقتضي أن تتسم جهود مكافحة الإرهاب بالطابع العالمي الشامل بحيث لا تكون انتقائية ولا جزئية ولا فئوية.
为了取得成功，反恐努力必须是全球性的和普遍的，而不是有选择的、局部的或偏向一方的。 - وقد أدى الاستخدام المكثف للمياه الجوفية في بعض المناطق، ولا سيما في أغراض الري، إلى الإفراط في استغلال بعض من مستودعات المياه الجوفية الإقليمية المحصورة.
一些地区大量使用地下水，特别是用于灌溉，致使某些局部的封闭含水层开发过度。 - " مشكلة حماية الأجانب ومعاملتهم ليست مشكلة عابرة أو مؤقتة أو محلية وإنما هي مشكلة متواصلة وعالمية.
" 外国人的保护和待遇问题并非短期、临时或局部的问题，而是持续和普遍的问题。