尽善尽美的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن زمبابوي ليست ممارسا مثاليا في مجال حقوق الإنسان، ولكننا لا نبشر أيضا بأنه ينبغي للآخرين أن يكونوا أفضل منا.
津巴布韦在人权领域做得并非尽善尽美，不过，我们也没有鼓吹其他人应当比我们自己做得更好。 - ودعوني أكرر في هذا السياق الترتيلة القائلة " إن الكمال عدو الجيد " .
在这方面，我要重复那句老话，就是 " 要想做得尽善尽美，就难以做好 " 。 - ولكن حتى المهنية العالية لا ينتج عنها دائماً عمل وافٍ وكامل، فالكمال ليس من خصال الرجال، والتقارير ليست هي الأخرى كلها كاملة وخالية من أوجه النقص.
不过，高度的专业精神也并非总是尽善尽美，人无完人，而且并非每一份报告都完美无缺。 - ورغم أن الأمم المتحدة لا تتصف بالكمال على الإطلاق، فإننا لا نزال نجتمع هنا لأن لدينا إيمانا ثابتا بالمبادئ والمثل العليا التي تمثلها.
虽然联合国并非尽善尽美，但我们仍在这里聚会，因为我们对它所代表的原则和理想抱有永恒的信心。 - يمكن أن يؤدي الافتقار إلى التخطيط الجيد للاتفاقات طويلة الأجل، بما في ذلك عدم كفاية التوحيد وتجميع الطلب، إلى استخدام دون المستوى الأمثل لهذه الاتفاقات.
缺乏良好的长期协议规划，包括标准化和需求汇总不足，可能会导致长期协议的使用难以尽善尽美。