小集团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبإمكان حكومة الولايات المتحدة أن تثبت للرأي العام، الأمريكي والدولي، أنها قادرة على وضع المصالح الضيقة للجماعات المناهضة لكوبا جانبا والدفاع عن المصالح الحقيقية لشعبها وللمجتمع الدولي.
美国政府有义务向美国和国际舆论证明它能够把反古巴的小集团的狭隘利益放在一边，维护美国人民和国际社会的真正利益。 - وأُبدي قلق كبير أيضا في مختلف الأوساط إزاء سلوك الجيش الشعبي لتحرير السودان وزعماء الفصائل مثل كيروبينو كوانيين بو وبولينو ماتييب.
各界对苏丹人民解放军和各小集团领导人，如Kerubino Kuanyin Bo和Paulino Matiep的行为也表示严重关注。 - أما اليوم فقد بلغنا نقطة يصعب فيها على مجموعة الأمم الصغيرة الخمس مجرد تقديم مشروع قرار، ناهيك عن اعتماده.
如今，我们达到这样一种地步：五个小国组成的集团 -- -- 五小国集团（五小集团） -- -- 甚至都难以提出一项决议草案，更不用说要使它通过了。 - وهذا المقترح في الوقت الحالي هو الوحيد المعروض للتداول، ويراعي مصالح جميع المجموعات والمناطق، الكبيرة منها والصغيرة، داخل منظومة الأمم المتحدة، وهو يضمن مكسبا أكيدا لكل دولة عضو.
它目前是唯一摆在桌面上的建议 -- -- 该建议考虑到联合国系统内所有大小集团和区域的利益，确保为每个会员国产生双赢的结果。 - وهو أصلا نظام مؤسسي مناهض للديمقراطية من الطراز الأول - ليشمل مجموعة محدودة من الدول.
毫无疑问，增强安理会的代表性、民主和透明性质的目的不能通过另一种改革来实现，这种改革将导致将否决权这种最着名的反民主制度扩大到一个国家小集团之中。