封闭系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- جدول مؤقت لإدراج الإخطارات بإنتاج واستخدام مواد وسيطة داخل نظام مغلق بمواقع محددة وفقاً للملاحظة `3` بالمرفق ألف والملاحظة `3` بالمرفق باء لاتفاقية استكهولم
根据《斯德哥尔摩公约》附件A附注(iii)和附件B附注(iii)提交的有限场地封闭系统中间体的化学品的生产和使用情况临时登记簿 - وبُيّن أنَّ المسائل من ذلك النوع عادة ما يجري تناولها تعاقدياً في التبادلات التي تتم في نظم مغلقة، أما في النظم المفتوحة، فإنَّ تلك التبادلات قد تحتاج لتوفير إرشادات فقط.
解释说对于封闭系统中发生的交易，这些事项往往是根据合同处理的，虽然可能需要对于开放式系统中发生的交易提供指导意见。 - وعند الارتطام، يجب أن يكفل نظام احتواء النظائر المشعة وشكلها المادي عدم تشتّت أي مادة مشعة إلى البيئة كي يمكن تطهير منطقة الارتطام تطهيرا كاملا من النشاط الإشعاعي بعملية استخلاص.
一旦发生撞击，封闭系统和同位素的物理形态应确保没有放射性物质散入环境，以便可以通过一次回收作业完全清除撞击区的放射性。 - وعند الارتطام، يجب أن يكفل نظام احتواء النظائر المشعة وشكلها المادي عدم تشتّت أيِّ مادة مشعة إلى البيئة كي يمكن تطهير منطقة الارتطام تطهيرا كاملا من النشاط الإشعاعي بعملية استخلاص.
一旦发生撞击，封闭系统和同位素的物理形态应确保没有放射性物质散入环境，以便可以通过一次回收作业完全清除撞击区的放射性。 - [2] تشمل المعلومات المتعلقة بطبيعة عملية النظام المغلق بمواقع محددة بما في ذلك كمية أي ملوثات نزرة غير متحولة وغير متعمدة للمادة الأولية للملوثات العضوية الثابتة في المنتج النهائي.
〔2〕 包括有关有限场地封闭系统的性质的信息和资料，包括在最终产品中持久性有机污染物初始原料所有未发生变化的和无意的痕量污染物的数量。