对立面的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الإرهاب هو هجمة على أصول اللياقة الإنسانية وانتهاك للتعاليم الأساسية للديمقراطية والنقيض الصارخ لما تمثِّله الأمم المتحدة وتجسِّده.
   恐怖主义是对人的体面的攻击，违反民主的基本原则，而且是联合国所代表和主张的对立面。
2. 48- إن مفهوم التلوث (وإن لم يكن دوماً على النقيض من، النقاء) هو سمة من السمات الشائعة جداً للمواقف حيال المجتمعات المعنية.
   污染的概念(其截然对立面 -- 洁净则并非总是如此)是对有关族群态度的共同特征。
3. وليست المحاسبة على الماضي والمصالحة الوطنية من أجل المستقبل ضدين بحد ذاتهما، أو حتى هدفين متنافسين.
   对过去行为追究罪责，为未来实现民族和解，这两方面既不是固有的对立面，也不是互不相容的目标。
4. مطلوب منا في هذه الأيام أن ندرس قيمة الحوار في كفاحنا ضد الإرهاب، وكون الحوار نقيض الكراهية والتعصب.
   在这些日子里，我们需要在我们反对恐怖主义的斗争中审查对话的重要性：对话是仇恨与不容忍的对立面。
5. وتتناقض الديمقراطية الحقيقية مع الرأسمالية المطلقة حيث تتركّز الثروة في أيدي قلة من الناس، بينما تهمّش الأغلبية ويتكاثر التفاوت الاجتماعي.
   真正民主的对立面是资本主义肆无忌惮，财富集中在少数人手中而人民群众被边缘化和社会处处不平等。