对流层的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، فإن الأوزون التروبوسفيري غاز قوي من غازات الدفيئة، ويمكن أن يكون لملوثات الجسيمات آثار قوية على المناخ المحلي والإقليمي.
   例如：对流层臭氧是一种强力温室气体，而颗粒污染物可以对当地和区域气候造成强烈影响。
2. وبالأخذ في الاعتبار بدرجات حرارة الغلاف الجوي الأقل بكثير منها في أماكن أخرى، فمن المحتمل أن يكون نصف العمر البيئي للاندوسلفان في الأحوال الحقيقية أطول بكثير.
   考虑到对流层的温度要低得多，硫丹在实际情况下的环境半衰期甚至可能更为长久。
3. ثانيا، تتسبب المركّبات الكلورو فلورو كربونية، والهالونات، وسائر غازات الكربون الهالوجيني التي تنبعث في الجزء العلوي من طبقة التروبوسفير والستراتوسفير في نضوب طبقة الأوزون.
   第二，排放到对流层上部和平流层的氯氟碳化合物、哈龙及碳卤化合物造成臭氧的耗损。
4. وأشارت كندا إلى أن الآثار المجتمعة لزيادة الملوثات مثل ثاني أكسيد الكربون والنتروجين وأوزون منخفض التروبوسفير، على الغابات، لا تزال، بدورها أيضاً، غير أكيدة.
   加拿大指出，CO2、氮和对流层臭氧等污染物的增加对森林产生的共同影响也仍然没有确定。
5. وقد حدثت أخطاء مختلفة في تحديد المسافة بين الساتل وجهاز الاستقبال عند اجتياز الإشارة للغلاف الجوي المتأيّن والطبقة السفلى من الغلاف الجوي.
   在确定卫星与全球定位系统接收器之间的距离时采用信号穿过电离层和对流层期间产生的不同误差。