对外关系处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضاف رئيس فرع المجلس التنفيذي والعلاقات الخارجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان أن للمجلس الحق في تحويل التوصيات إلى مقررات.
人口基金执行局和对外关系处处长补充说，执行局有权将这些建议纳入各项决定之中。 - وليس واضحا من وثيقة الميزانية ما إذا كان نقل وظائف إلى مكتب العلاقات الخارجية وإلى دعم البرامج سوف يدعم هذه المهام.
预算文件没有清楚说明向对外关系处和方案支助项下调动员额是否会支持这些职能。 - يقوم مكتب العﻻقات الخارجية في المقر برصد اﻷذونات المسبقة عن كثب وهو على اتصال مستمر بالمانحين بشأن التبرعات المعلنة غير المدفوعة.
总部的对外关系处正在密切监测预付款的审批,并经常就未交认捐款事与捐助者联系。 - وتتولى أمانة مجلس الإدارة تحت إشراف قسم العلاقات الخارجية خدمة مجلس الإدارة ولجنة الممثلين الدائمين وفريقيهما العاملين.
对外关系处领导的理事会秘书处为理事会、常驻代表委员会和委员会下属两个工作组提供服务。 - وأُعرب عن رأي مفاده أن وظيفة مكتب العلاقات الخارجية التابع للمكتب التنفيذي للأمين العام تشكل، فيما يبدو، ازدواجا وتداخلا مع المهام التي تضطلع بها مكاتب أخرى.
有人认为秘书长执行办公室对外关系处的职责似乎与其他办公室有复叠之外。