審計業務的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن تقرير مجلس مراجعي الحسابات صدر لتوه، واجتمعت اللجنة اﻻستشارية بأعضاء لجنة عمليات مراجعة الحسابات التابعة للمجلس وبممثلي اﻷمين العام.
   审计委员会的报告刚刚发表，而且咨询委员会已同审计委员会的审计业务委员会的成员和秘书长的代表进行了会晤。
2. أوكسلي، على لجان مراجعة الحسابات أن توافق سلفا على جميع الخدمات المتعلقة بمراجعة الحسابات وغير المتعلقة، وألا تفوض هذه المسؤولية إلى الإدارة.
   关于《奥氏法案》第202条，《细则》要求由审计委员会批准所有审计和非审计业务，不将此项责任交给管理层。
3. (ج) توجيه إخطار إلى مؤسسة مراجعة الحسابات، وطلب تقديم المستندات مسبقاً، وتوجيه إخطار فيما يتعلق باختيار من سيتولون عملية المراجعة، وعقد اجتماعات مع الإدارة، ووضع ترتيبات للتفتيش الموقعي.
   通知审计事务所、事先提出文件要求、通知选择哪些审计业务进行审查、与管理层会面、实地检查安排。
4. وقد حصل حوالي 52 في المائة من العمليات التي تمت مراجعتها على تقدير متوسط، بينما حصل 29 في المائة على تقدير فوق المتوسط أو جيد جدا، و 19 في المائة دون المتوسط أو ضعيف.
   已审计业务中有近52％被评为一般，29％为一般以上或很好，19％为一般以下或不足。
5. وبالمثل فإن خدمات المراجعة الداخلية للحسابات قدمت بموجب عقود من الباطن أبرمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتولاها شركـاء محليون للجهة المتعاقدة (KPMG) في الدول العربية وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
   开发计划署外包给承包商KPMG的内部审计业务，则由其在阿拉伯国家和亚洲及太平洋地区的当地伙伴完成。