富裕家庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه بالنظر إلى اختلاف محتويات سلال الاستهلاك، فإن الحمولة من ثاني أكسيد الكربون لكل يورو يتم إنفاقه هي أضعف في المتوسط لدى أسرة ميسورة منها لدى الأسرة المتواضعة الحال.
   然而，由于消费篮子中的结构性差异，富裕家庭每花一欧元的二氧化碳含量，平均低于贫穷家庭。
2. وفضلا عن ذلك، من المحتمل أن تكون البنات بعيدة عن المدرسة أكثر من الأولاد بين فئتي العمر في المرحلتين الابتدائية والثانوية الأدنى، بما في ذلك البنات من العائلات الأكثر ثراء.
   此外，在小学和中学低年级学龄群体中，女孩比男孩更有可能辍学，包括来自较富裕家庭的女孩。
3. وعلى الرغم من أنه لا يمكن إثبات العلاقة السببية، يبدو أن هذه الممارسة أكثر شيوعا في الأرياف وأقل انتشارا بين الفتيات اللواتي ينتمين إلى أغنى الأسر المعيشية.
   虽然不能证明存在因果关系，这种做法似乎在农村地区更为常见，而在最富裕家庭的女孩中则不那么普遍。
4. ففي البلدان النامية، تتوفر للأطفال في أشد الأسر المعيشية فقرا والذين يعيشون في المناطق الريفية فرصة أكبر للمعاناة من نقص الوزن من الأطفال في أغنى الأسر المعيشية أو الأطفال في المدن والبلدات.
   在发展中国家，最贫穷家庭和农村地区的儿童比较最富裕家庭或城镇儿童有更高的机会体重过轻。
5. ورياض اﻷطفال الخاصة ظاهرة جديدة في الحياة اﻷرمينية. ومعظمها غير مسجﱠل، وبصفة عامة، ﻻ يقدر على اﻻلتحاق بهذه المؤسسات سوى اﻷطفال من اﻷسر الموسرة.
   民办幼儿园是亚美尼亚生活中的新现象，其中大部分没有经过登记，主要接纳能上得起这种幼儿园的富裕家庭的子女。