宽阔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللعولمة في الكثير من مظاهرها تأثيرات إيجابية كثيرة، بما فيها النمو الاقتصادي، وتوليد فرص العمالة، وزيادة الخيارات والحد من الفقر.
   全球化在其所涉及的方方面面产生了诸多积极影响，其中包括经济获得了增长、就业机会增多、人们的选择自由度比以往更宽阔、以及在减贫方面亦取得了进展。
2. وقد سنّت حكومة جزر البهاما أيضا تشريعا محليا يمكن جميع الأشخاص، سواء كانوا مقيمين قانونيين أو غير قانونيين، من الحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي التي توفر شبكة أمن كافية في حالة الصعوبات الاقتصادية.
   巴哈马政府也制订了国内立法，使所有人不论合法居民或非法居民，均能获得社会保障福利，在经济困难情况下提供宽阔的安全网。
3. (ب) أن تشمل طيفا عريضا من المؤشرات، بما يتيح إجراء تقييم شامل للسوق غير المشروعة لكل نوع من أنواع المخدرات، بما في ذلك مؤشرات عن الزراعة والإنتاج والأسعار والنقاء والاستعمال؛
   (b) 包括范围宽阔的多项指标，从而有利于对每种毒品的非法市场情况进行全面评估，其中包括种植、生产、价格、纯度和使用等指标；
4. وكان الوصف الذي أُعطي لكبير المخبرين بيل أنه يبلغ من الطول ستة أقدام أو أكثر، وأنه عريض الصدر وكبير الرأس، وقوي البنية ولكن دون بدانة أو ضخامة بطن، وكان شعره فاحم السواد، وكان حليقا بلا شعر في وجهه وداكن البشرة، وكان مظهره العام أنيقا.
   副督察长Bell得到的描述是：那个人身高6英尺以上，胸部宽阔，头大，长得高大结实，但不胖，肚子不大。
5. ومن المناسب، أن الشراكة الجديدة تحدد رؤية واسعة لمستقبل أفريقيا، وتحدد استراتيجية لتحقيق تلك الرؤية وتصوغ برنامجا للعمل يركز على عدد من المجالات الأساسية التي تحظى بالأولوية.
   非洲发展新伙伴关系适切地为非洲的未来展示了一个宽阔的远景，勾勒出一项达到此远景的战略，并清楚地描绘一项侧重于若干关键优先领域的行动纲领。