家庭安全的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمثل فريق الدعوة هذا تطورا إيجابيا يمكن استخدامه للضغط لتأييد مشروع قانون سلامة الأسرة والتشريعات الأخرى التي تدعم عمل الاتفاقية عند تقديمها للبرلمان.
   该宣传小组是一股积极的力量，可利用其进行游说，努力争取议会对有待议会通过的《家庭安全议案》及其他有益于《公约》工作的立法的支持。
2. وأعربت عن سرورها أيضاً لما علمت أن ساموا قد بدأت في وضع مشروع قانون لإنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان وشرعت في تعزيز سلامة الأسرة وفي مساندة ضحايا العنف المنزلي.
   该国欣喜地获悉，萨摩亚已经启动了起草有关设立国家人权机构的法律的进程，并着手加强家庭安全以及对家庭暴力受害者的支持。
3. (أ) توفير السكن المناسب للأسرة بما يكفل أمنها واستقرارها، ولهذا الغرض أُنشئت الهيئة العامة للإسكان بموجب القانون رقم 15 لسنة 1974 لغرض توجيه عمليات التنمية الإسكانية وفقاً للخطط العامة للدولة.
   (a) 获得保障家庭安全和稳定的合适住房，为此根据1974年第15号法成立了住房总局，以便使住房发展适应国家的整体计划。
4. كما أصدر مكتب أيرلندا الشمالية منشورا بعنوان " ست خطوات لحمية بيتك " يتضمن نصائح عملية بشأن اﻷمن في اﻷسرة ويسرد عددا من الخطوط الهاتفية لتقديم المساعدة من المنظمات التي يمكن أن تقدم الدعم.
   北爱尔兰事务局还出版了《家庭安全六项须知》,其中提供了家庭安全的实用建议,并列出了一些可以提供帮助的组织的热线电话。
5. كما أصدر مكتب أيرلندا الشمالية منشورا بعنوان " ست خطوات لحمية بيتك " يتضمن نصائح عملية بشأن اﻷمن في اﻷسرة ويسرد عددا من الخطوط الهاتفية لتقديم المساعدة من المنظمات التي يمكن أن تقدم الدعم.
   北爱尔兰事务局还出版了《家庭安全六项须知》,其中提供了家庭安全的实用建议,并列出了一些可以提供帮助的组织的热线电话。