宣判无罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكل إبقاء المتهم رهن الاحتجاز بعد رفض الدعوى ضده أو بعد إعلان براءته انتهاكاً خطيراً لافتراض البراءة.
   在案件被驳回之后或被告被宣判无罪之后仍将其予以拘留，严重违反了假定无辜的这一原则。
2. ولاحظت سويسرا أن مئات من الأشخاص يخضعون للاحتجاز الإداري في البلد، وذلك رغم أن المحكمة قد برأتهم أو قضوا عقوبتهم.
   瑞士注意到在该国有数以百计的人被行政拘留，尽管法院已宣判无罪或已经服满刑期。
3. الشخص الذي كان يقضي عقوبة بالسجن، ثم أُلغي الحكم بإدانته، أو أوقفت محاكمته في الدعوى الجنائية، أو صدر حكم ببراءته؛
   正在服刑，但审判有罪的裁决被撤消，刑事诉讼程序终止或者作出了宣判无罪的裁决的；
4. وصدرت في 24 حالة أحكام بالإدانة وانتهت 15 حالة بالبراءة، وذلك ضمن الحالات الـ 41 التي صدرت اتهامات وأقيمت إجراءات محاكمة بشأنها.
   在41起发布起诉书和提起诉讼程序的案件中，24起被定罪，15起被宣判无罪。
5. ويحق للشخص الذي تبرئه المحكمة أن يتقدم بالتماس لاستعراض الأسباب والأسس التي صدر بناء عليها حكم البراءة.
   法院宣判无罪释放者有权按照上诉程序对法院的无罪判决书中涉及无罪释放的原因和理由提出上诉。