宣传委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم طلبت اللجنة من الدولة الطرف التعريف على نطاق واسع برأي اللجنة، بما في ذلك في صفوف المدعين العامين والهيئات القضائية.
   此外还请缔约国广泛宣传，包括在检察和司法机构中宣传委员会的这项意见。
2. كما تشجعها على تحسين معرفتها بهدف التدابير الخاصة المؤقتة على النحو الذي حددته توصيتها العامة 25.
   委员会还鼓励缔约国广为宣传委员会在第25号一般性建议中制定的暂行特别措施的目的。
3. وقد تكون كذلك واجهة تظهر اللجنة وأعمالها وتعاملها مع الهيئات داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على حد سواء.
   这个网络还应该宣传委员会及其工作，以及委员会与联合国系统内外各机构之间的往来。
4. وأضاف أن هذا الصندوق يمثل طريقة هامة للتعريف بأعمال اللجنة وزيادة وعي الدول، وخاصة البلدان النامية، بأهميتها.
   这是宣传委员会工作和促使各国、特别是发展中国家敏锐地感受到其重要性的一种重要方式。
5. (ك) ينبغي أن توزع على نطاق واسع في البلد استنتاجات وتوصيات اللجنة، والمحاضر الموجزة المتصلة باستعراض التقرير الدوري الثاني للدولة الطرف.
   在全国广泛散发和宣传委员会审议缔约国第二次定期报告的结论和建议以及简要记录。