审计后的阿拉伯文

وبعد مراجعة الحسابات التي أجراها المجلس، أبلغ المكتب أنه تحول إلى التشغيل الآلي لجرد البرمجيات والمعدات الحاسوبية.
该办事处在委员会审计后报告，它已经实现了软硬件盘存的自动化。
وقد نتج عن المراجعة الأولية للردود رفض 16 استبيانا عدم اكتمال الإجابات أو فقدان عدد من الصفحات.
对交回的问题单进行初步审计后，剔除了16份答复不完整或有漏页者。
167- وقد اتخذت إدارة الشؤون الإدارية بالفعل إجراءات لتنفيذ معظم توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية الناتجة عن المراجعة المذكورة أعلاه.
管理事务部已采取行动，执行监督厅在上述审计后提出的多数建议。
ونتجت عن المراجعات أكثر من 40 توصية قامت الإدارة بمعالجتها أو أنها تقوم بذلك على نحو مرضٍ.
审计后提出了40多项建议，管理层已经或正在令人满意地落实这些建议。
ويمكن لدول العلم تلقي المساعدة التقنية، بعد إجراء مراجعة، للمساعدة في إدخال أية تحسينات قد يتبين ضرورتها.
在经过审计后，船旗国可以选择接受技术援助，以便作出任何必要的改进。