实绩指标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تحدي الأهداف الإنمائية للألفية، في نظرنا، يتمثل في تأميمها وإضفاء الصفة المحلية عليها من أجل تحقيق أهداف الأداء الشامل بحلول العام 2015.
   我们认为《千年发展目标》的挑战就是要实现其国家化和地方化，以便在2015年以前达到总的实绩指标。
2. ويتضمن الجزء الثاني وصفاً أكثر تفصيلاً للميزانيتين الأخيرتين، بما في ذلك الأهداف الاستراتيجية العالمية للمفوضية وأهم أهداف الأداء ذات الصلة للفترة 2008-2009.
   第二部分较为详细地描述了拟议预算，包括难民署的全球战略目标以及2008至2009年有关的优先实绩指标。
3. ويتضمن الجزء الثاني وصفاً أكثر تفصيلاً لميزانية عام 2007، بما في ذلك الأهداف الاستراتيجية العالمية للمفوضية وأهم أهداف الأداء ذات الصلة للفترة 2007-2009.
   第二部分较为详细地描述了拟议的预算，包括难民署的全球战略目标以及2007至2009年有关的优先实绩指标。
4. وصدرت توجيهات للمديرين بإدراج جميع الأنشطة الأساسية وجميع الأهداف الاستراتيجية للمفوض السامي وأهداف الأداء القابلة للقياس ضمن هذه النسبة التي تبلغ 80 في المائة من الميزانية.
   难民署指示管理人员将所有核心活动、所有高级专员战略目标和可度量的实绩指标都纳入预算80%这个范围内。
5. وتوصي اللجنة كذلك بأن يواصل الأمين العام تنقيح وتحسين صياغة مؤشرات الأداء وأهداف الأداء، لزيادة فائدتها وصلتها بالموضوع (انظر الفقرة 199 أعلاه).
   行预咨委会还建议秘书长继续完善和改进制定业绩指标和实绩指标的工作，使其更具有实际意义和相关性(见上文第199段)。