实物捐赠的阿拉伯文

وسيمول المشروع بإسهامات عينية من أعضاء لجنة الخبراء، ومن صندوق استئماني.
项目将通过专家委员会成员国的实物捐赠提供资金，部分资金由信托基金提供。
وقد سجلت هذه التبرعات بوصفها قيودا تذكيرية في دفاتر الحسابات وهي ﻻ تشكل جزءا من إيرادات اليونيسيف.
这些实物捐赠在会计簿中记入备查记录栏，不属于儿童基金会的收入。
وقد سجلت هذه التبرعات بوصفها قيودا تذكيرية في دفاتر الحسابات وهي لا تشكل جزءا من إيرادات اليونيسيف.
这些实物捐赠在会计簿中记入备查记录栏，不属于儿童基金会的收入。
ففي سري لانكا، بلغت قيمة المساهمات العينية 0.6 مليون دولار، ولكن لم يوجد توثيق لهذا التقييم.
在斯里兰卡，实物捐赠的价值为0.6百万，但该笔钱没有在记录在案。
جاء في المﻻحظة ٢ )و( من البيانات المالية لعام ١٩٩٨ أن التبرعات العينية يجري قيدها حسب القيمة السوقية العادلة.
1998年财务报表注释2(f)中说,实物捐赠按公平市价入帐。