实务办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- علاوة على ذلك، يصدر التقرير الفصلي لرصد المشاريع لإطلاع الإدارة والمكاتب الفنية على آخر التطورات فيما يتصل بحالة تنفيذ كافة مشاريع التعاون التقني.
此外还分发季度项目监测报告，以便管理层和各实务办公室可以随时获悉所有技术合作项目的最近执行情况。 - ويتطلب ذلك تعزيز وتنظيم التفاعل مع المكاتب المتكاملة على الصعيد الإقليمي وصعيد المقاطعات، ولا سيما تعزيز التنسيق بين المكاتب الفنية ونظرائها في الميدان.
这要求强化与各区域和省级综合办事处的互动并加以系统化，特别要加强实务办公室与外地对应机构之间的协调。 - يقدم مكتب مدير دعم البعثة الدعم الإداري واللوجستي والتقني للعنصر العسكري وعنصر الشرطة، وكذلك إلى جميع المكاتب الفنية المدنية، لتنفيذ ولاية العملية.
特派团支助司司长办公室为军事和警察部门以及所有文职实务办公室执行混合行动任务提供行政、后勤和技术支助。 - وسيقوم المكتب المقترح الذي سيحقق التلاقي بين أنشطة المكاتب الفنية الأخرى التابعة للبعثة، بدور أمانة الفريق العامل المعني بالسياسات والتخطيط المنشأ في إطار البعثة، وسيتولى رئيسه رئاسة الفريق.
该办公室将联合特派团其他实务办公室，担任特派团政策和规划工作组的秘书处，由办公室主任任工作组组长。 - وعُرض ملاك الموظفين المقترح للبعثة على مستوى الوحدات التنظيمية الذي يشمل التوجيه والإدارة التنفيذيين، والمكاتب الفنية، وموظفي دعم البعثة، ومن بينهم موظفو الأمن.
该特派团的拟议人员配置在组织单位一级列示，包括行政领导和管理、实务办公室和包括警卫人员在内的特派团支助人员。