定态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) لا تزال المدارس تستعمل كتباً دراسية قديمة تعزز القوالب النمطية لجماعة الروما والتحيز ضدهم والنظرة السلبية إليهم.
   各学校仍在使用固化对罗姆人所持陈规俗念、偏见和否定态度的过时旧教材。
2. وأَنظر بعين الرضا إلى القرار الذي اتخذته مؤخرا وزارة الداخلية العراقية بالسماح للبعثة بزيارة جميع مرافق الاحتجاز الموجودة في العراق.
   我对伊拉克内政部最近决定向联伊援助团开放其所有的拘留所持肯定态度。
3. 32- وحافظ معدل النشاط في كل فرع من فروع الاقتصاد على اتجاه ثابت خلال الفترة الممتدة من عام 2000 إلى عام 2010.
   2000-2010年期间每个经济部门的活动率都保持着稳定态势。
4. 35- واستطرد قائلا إن وفد بيلاروس يرى بإيجابية العمل الذي أنجزته اليونيدو في السنة المنصرمة، فيما يتعلق بالأولويات المواضيعية الثلاث.
   白俄罗斯代表团对于工发组织几年来在三个主题优先领域所做的工作持肯定态度。
5. وكانت انطباعات ممثلي البلدان النامية إيجابية عموماً عن النشرتين إلا أنهم يميلون إلى التركيز أكثر على التعاون التقني في تعليقاتهم.
   发展中国家代表对该出版物普遍持肯定态度，但是希望该报告更加注重技术合作。