宗教冲突的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالنزاعات الدينية تحمل دائما في طياتها إمكانيات تدميرية، وما علينا إلا أن نعود ونتصفح التاريخ الإنساني لنجد أن النزاعات الدينية غالبا ما كانت سببا من أسباب الصراعات والحروب.
宗教冲突带有破坏的种子；如果我们翻开历史，就会发现宗教差异一直是冲突和战争的源头。 - لم نشهد حروباً مثل تلك التي شهدتها أوروبا في القرن الماضي، أو صراعات عرقية أو دينية مثل تلك التي لها تأثير على مناطق أخرى من العالم.
我们没有遭遇过诸如欧洲在过去一个世纪所经历的战争或者影响世界其他地区的族裔或宗教冲突。 - وهذه الممارسات التي يمكن أن تثير الصراعات بين اﻷديان السماوية، إنما تعكس في الوقت نفسه حرص حكومة اسرائيل على نسف الحالة في المنطقة وعلى تدمير عملية السﻻم برمتها.
这些做法挑起了宗教冲突，同时也表现出以色列政府急于激化本地区形势、摧毁整个和平进程。 - وعلى المستوى الإيديولوجي، فإن مفهوم الاعتقاد المانوي بصراع الحضارات والأديان متزايد الوجود في طريقة تفكير النُّخب السياسية والفكرية والإعلامية وخطابتها.
在意识形态一级，摩尼教的文明和宗教冲突观念在政治界、知识份子和传播媒体精英的思维和辞令中流传日益广泛。 - شارك في مفاوضات حيوية أفضت إلى نجاح في إبرام عملية السﻻم في منداناو، والتي ساهمت في إنهاء سنوات من النزاع السياسي والديني في المنطقة الجنوبية من الفلبين.
参加导致棉兰老和平进程圆满完成的重要谈判,该进程和平结束了菲律宾南部多年的政治和宗教冲突。