安居运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يواصل موظفو موئل الأمم المتحدة، في مناسبات عديدة، اطلاع نظرائهم في مصرف التنمية الآسيوي على الحملات العالمية بشأن أسلوب الإدارة الحضرية والحيازة المضمونة وعلى نشاطات البرامج العالمية والأقاليمية في إقليم آسيا والمحيط الهادئ.
   联合国人居署工作人员继续多次向亚洲开发银行的有关人员介绍全球城市治理运动、全球安居运动和亚太地区的全球和区域间方案活动。
2. 115- تتمثل انطلاقة الاستراتيجية الرئيسية للبرنامج الفرعي، المكونة من المناصرة العالمية، بواسطة الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي والحملتين العالميتين لضمان الحيازة والإدارة الحضرية، وبدعم من البرامج العالمية.
   该次级方案的主要战略包括全球宣传运动，首先是举行世界城市论坛第四届会议，展开全球安居运动和全球城市治理运动，并得到各全球方案的支持。
3. وينبغي للسياسات التي تستهدف تحسين ضمان الحيازة والحصول على أراض التركيز على الحقوق المتساوية للمرأة من حيث الملكية والإرث، وفقا لما يرد في الحملة العالمية لضمان الحيازة التي يتولاها موئل الأمم المتحدة.
   7 如全球安居运动所主张，旨在改善保有权保障和土地获取的政策应强调妇女享有平等的所有权和继承权。 C. 土地的使用、城市规划和交通
4. وعلى مدى السنوات الأربع الماضية بُدئت حملات في عشرة بلدان، ونُفذت أنشطة مشتركة بين فرع التنمية الحضرية المسؤول عن الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري، وفرع المأوى، المسؤول عن الحملة العالمية لضمان الحيازة في خمسة من هذه البلدان.
   过去四年在十个国家展开了运动，负责全球城市治理运动的城市发展处和负责全球安居运动的住房处在其中五个国家合办了各种活动。
5. يتصدر إعداد وثائق السياسة والاستراتيجية الجديدة انطلاق حملة عالمية للتحضر المستدام وتدمج هذه الحملة حملتين سابقتين، إحداهما لضمان الحيازة والأخرى للحوكمة الحضرية، وتعالج التحديات المتعلقة بالتكيف لتغير المناخ وتخفيف آثاره.
   新政策和战略文件由全球可持续城市化运动带头，该运动将原先的两个运动结合在一起：安居运动和促进城市善治运动，并应付适应和减轻气候变化的挑战。