安哥拉国家警察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد القائد العـام للشرطـة المدنيـة اﻷنغوليـة من جديد لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ أن الشرطة اﻷنغولية ستقوم بحماية أعضاء يونيتا ذوي الرتب العالية، بصرف النظر عن وﻻئهم السياسي.
安哥拉国家警察总指挥向联安观察团重申,安哥拉警察会保护安盟高级成员,而不论其政治取向为何。 - وفي الوقت نفسه، أسهمت بيانات أصدرتها القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية وتقارير وسائط اﻹعﻻم في نشر شائعات وقصص مبالغ فيها عن القتال في المقاطعات.
同时,安哥拉武装部队和安哥拉国家警察发表的声明以及媒体报道,导致谣言四起,夸大了这些省份的战斗情况。 - كما يقومون برصد الترتيبات اﻷمنية المتخذة من أجل زعماء يونيتا في رواندا، باﻹضافة إلى إدماج المفرزة اﻷمنية التابعة للسيد سافيمبي في الشرطة الوطنية اﻷنغولية.
他们还监测为安盟领导人萨文比先生所作的安全安排,以及将若纳斯·萨文比先生的卫队并入安哥拉国家警察的情况。 - وواصل رجال الشرطة المدنية الذين يعملون بالتعاون الوثيق مع عنصر حقوق اﻹنسان التابع للبعثة اﻻضطﻻع بدور حيوي في رصد حياد الشرطة الوطنية اﻷنغولية وسلوكها العام.
民警警官同联安观察团的人权部分密切合作,继续发挥关键作用,监测安哥拉国家警察的中立性及其全面行为情况。 - وقامت أيضا الشرطة المدنية بإجراء دوريات وزيارات منتظمة إلى نقاط التفتيش التي تديرها الشرطة المدنية اﻷنغولية والقوات المسلحة اﻷنغولية، وذلك بهدف الحيلولة دون إعاقة تنقل اﻷشخاص والبضائع بحرية.
民警也定期巡逻和视察由安哥拉国家警察和安哥拉武装部队驻防的检查站,以防止阻挠人员和货物自由流动的行为。