安全风险管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجه الاهتمام إلى الجهود المبذولة من أجل تعزيز إدارة مخاطر الأمن، وتحسين المساءلة، والشفافية والرقابة، وتوفير مزيد من الأمن للموظفين العاملين في مختلف أنحاء العالم.
   他提请注意以下各项努力：加强安全风险管理；改善问责制、透明度和监督；为世界各地的工作人员提供更大的安全保障。
2. إعداد موجزات يومية عن الحالة الأمنية وتقييمات شهرية عن 23 تقييما للتهديدات (17 تقييما في المناطق و ست تقييمات في كينشاسا) إدارة المخاطر الأمنية على نطاق البعثة وإصدار الاستنفارات الأمنية
   每日安全形势摘要，每月全特派团安全风险管理评估，发布安全警告 威胁评估（17次在各地区，6次在金沙萨）
3. بعد تفجير مكتب الأمم المتحدة في بغداد، شرعت مفوضية شؤون اللاجئين، بالتشاور التام مع البلد المضيف، في استعراض إدارة المخاطر الأمنية في مقرها الرئيسي في جنيف.
   在联合国驻巴格达办事处遭遇炸弹袭击之后，难民署在与东道国密切协商之下，对日内瓦总部的安全风险管理工作作了审查。
4. ويتمثل أحد الملامح المهمة في نموذج إدارة المخاطر الأمنية في تضمنه وتركيزه على تحديد ولايات سياسية وإنسانية عملية لمؤسسات وصناديق وبرامج الأمم المتحدة المعنية فيما يتعلق بمواجهة الخطر.
   安全风险管理模式的一个显着特点是，纳入并强调联合国有关组织、基金和方案在接受风险方面的方案、人道主义及政治任务。
5. وعقب الهجوم مباشرة في إسلام أباد، بدأ البرنامج وقسم السلامة والأمن للأمم المتحدة استعراضا مستقلا حول ظروف الهجوم للتصدي للمشكلة المتعلقة بإدارة مخاطر الأمن.
   在伊斯兰堡袭击事件之后，粮食计划署和联合国安全和安保部立即开始对此次攻击的情况进行独立审查，以解决与安全风险管理有关的问题。