安全边界的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أي، دولة إسرائيلية ذات سيادة ودولة فلسطينية ذات سيادة عاصمتها القدس الشرقية.
   南非一贯赞同通过谈判和平解决中东问题，从而建立在安全边界内和平共处的两个国家：一个主权的以色列国，以及一个以耶路撒冷为首都的主权的巴勒斯坦国。
2. وتتحمل الأمم المتحدة مسؤولية مواصلة العمل على تحقيق حل لقضية فلسطين من جميع جوانبها، بما فيها إنشاء دولة فلسطينية مستقلة قابلة للنماء في إطار حدود آمنة ومحددة جيدا.
   继续努力实现全面解决巴勒斯坦问题，包括建立一个有明确的安全边界且有生存能力的独立巴勒斯坦国，这是联合国的责任。
3. على الرغم من الإشارات المتكررة في هذه الجمعية من قبل العديد من البلدان الأعضاء إلى حق الشعب الفلسطيني في دولة خاصة به داخل حدود آمنة، لم نتمكن حتى الآن من جعل ذلك حقيقة واقعة.
   尽管很多会员国在大会一再提到巴勒斯坦人民在安全边界内建立自己国家的权利，但我们始终没有将它变为现实。
4. فقد أوصت اللجنة الدولية للصليب الأحمر بمساحة دنيا للزنزانة لا تقل عن 3.4 أمتار مربعة وفي إطار محيط أمني يتراوح بين 20 و30 مترا مربعا لكل سجين.
   红十字国际委员会（红十字委员会）建议最低监室面积不少于每名囚犯3.4平方米，安全边界为每名囚犯20-30平方米空间。
5. وفي الفترة التي سبقت إجراء الانتخابات وبعد إجرائها، أعلن رئيس الوزراء أولمرت عن اعتزامه القيام من طرف واحد بتحديد حدود إسرائيل في الضفة الغربية، بحيث تشمل مجمعات استيطانية كبيرة، فضلا عن نهر الأردن بوصفه حدودا أمنية.
   在选举前后，总理奥尔默特宣布打算单方面决定以色列在西岸的边界，包括主要的定居点区和约旦河，作为安全边界。