安全模式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن بين المواضيع التي تناولها الاجتماع بدء مرحلة التعامل التجاري للشبكة الدولية لنقاط التجارة، وتحقيق المدفوعات المأمونة في إطار الشبكة العالمية لنقاط التجارة، ونموذج للأمن، والتركيب البنيوي للشبكة.
这些问题包括介绍全球贸易点网络的交易阶段、建立全球贸易点网络内的安全支付办法，和安全模式及网络拓扑结构。 - وأدت هذه الأنماط الأمنية، مقرونة بظهور ديناميات أمنية جديدة في جميع أرجاء العالم إلى التشكك في صلاحية النهج التقليدية المتبعة في مجال الأمن، وعززت جدوى الدعوة إلى إصلاح قطاع الأمن.
这些安全模式，加上全球出现的新的安全动态对传统安全方式的有效性提出了挑战并强化了安全部门改革的相关性。 - ولكي يكون مجديا، يجب أن يراعي ضرورة إنشاء نموذج أمني جديد ليحل محل الردع النووي باعتباره خطوة أساسية في إيجاد الظروف الملائمة لبناء عالم خال تماما من الأسلحة النووية.
宣言要有意义，就必须把建立一个新安全模式来取代核威慑的需要纳入考虑，这是为实现彻底无核创造条件的关键步骤。 - ونظرا لضرورة تجنب إحداث فراغ في النظام الأمني الحالي، أوصت اللجنة بأن ينشئ مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق آلية محددة لبحث تطوير النموذج الأمني الحالي.
鉴于有必要避免在现有的安保系统中造成真空情况，委员会建议行政首长协调会设立一个专门机制，审查现有安全模式的发展情况。 - ولذلك لا نزال ملتزمين بتوجيه أعمال حكومتينا نحو تطبيق نموذج للأمن البشري يكون متسقا وديمقراطيا وقائما على المشاركة من أجل المحافظة على النزاهة الفردية والجماعية في كل من بلدينا.
为此，我们继续承诺引导两国政府的行动致力执行一个连贯的、民主的、共同参与的人类安全模式，以维护两国人民的个人和集体尊严。