安全孕产倡议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووضعت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية والمنظمات غير الحكومية، بالتعاون مع " وزارة الصحة " الأفغانية، إطارا لاستراتيجية مبادرة الأمومة السالمة بهدف تقليل معدلات وفيات واعتلال الأمهات.
儿童基金会、卫生组织和非政府组织与阿富汗卫生部合作，制定了《安全孕产倡议战略框架》，旨在降低产妇死亡率和发病率。 - وأضاف أن الوفيات بين الأمهات أثناء النفاس مازالت تمثل مشكلة في ميانمار، لذا توسعت الحكومة في مبادراتها من أجل أمومة آمنة، ووفرت الرعاية الضرورية لحالات الولادة، مع التركيز على الرعاية أثناء الحمل.
产妇死亡率依然是缅甸的一大问题。 因此，政府扩大了安全孕产倡议，并规定了基本的产科护理，重视产前保健。 - وتشكل مبادرة اﻷمومة المأمونة عنصرا أساسيا لبلوغ اﻷهداف في مجال الوفيات التي أقرها برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ويتشاور البنك الدولي والصندوق كذلك بصورة منتظمة بشأن مسائل متعلقة بالسياسة العامة.
安全孕产倡议是实现《人发会议行动纲领》所定孕产死亡率目标的关键。 世界银行与人口基金还就政策事项定期协商。 - 504- وقد أدرجت وزارة الصحة، في محاولة لتحسين الحالـة الصحيـة للنيكاراغويات، مبادرة لسلامة الأمومة في خطتها للحد من وفيات الأمومة.
为了改善尼加拉瓜妇女的健康状况，卫生部在其降低母婴死亡率计划中包含了一项 " 安全孕产倡议 " 。 - وأشارت إلى أنه رغم مضي ١٢ عاما على بدء مبادرة اﻷمومة المأمونة، ﻻ يزال عدد كبير جدا من النساء يعانين ويفقدن حياتهن نتيجة لمضاعفات الحمل والوﻻدة، وﻻ سيما في البلدان النامية.
.尽管发起安全孕产倡议已经十二年,怀孕和分娩并发症继续造成为数众多妇女遭受痛苦和死亡,特别是在发展中国家。