季节工的阿拉伯文
[ jìjiégōng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- (33) يساور اللجنة القلق إزاء عدم توافر بيانات دقيقة عن عدد العمال الموسميين الذين تستخدمهم الدولة الطرف.
(33) 委员会对于没有准确数据反映在缔约国就业的季节工人人数表示关切。 - وبصفة خاصة، ينبغي التصدي للطلب في أوروبا على القوى العاملة الموسمية القليلة المهارات والتي يمكن بسهولة استغلالها.
特别是欧洲对季节工人、低熟练工人和易于利用的劳动力的需求问题必需解决。 - وفيما يتعلق بالعمل الموسمي في قطاع الصادرات الزراعية، حيث العاملين فيه بصفة رئيسية نساء، تتسم ظروف العمل بعدم الاستقرار إلى حد كبير(119).
关于大部分在农产品出口部门充当季节工的妇女,工作条件极无保障。 - وهن غالبا ما يشكلن النسبة الأكبر للعاملين في مجال العمل غير المتفرغ والعمل الموسمي حيث لا يتوافر الأمن الوظيفي واستحقاقات العمل.
妇女往往在非全时工或季节工中占比例偏高,而此类工作没有保障和福利。 - وقالت إن هناك حاجة للحصول على مزيد من المعلومات التي توضِّح الكيفية التي تتم بها معالجة مسألة حماية الأمومة بالنسبة لعمال الخدمة المنزلية والعمال الموسميين.
需要提供更多资料说明如何解决帮佣工人和季节工的母性保护问题。