威慑能力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت عملية ألثيا الجهد الرئيسي الذي تقوم به في بناء القدرات والتدريب مع احتفاظها بسبل الإسهام في قدرة الردع لدى سلطات البوسنة والهرسك.
   " 木槿花行动 " 仍然主要着力于能力建设和培训，同时保持了促进波斯尼亚和黑塞哥维那当局威慑能力的手段。
2. وواصلت عملية ألثيا الجهود الرئيسية المبذولة في مجال بناء القدرات والتدريب، مع الإبقاء على الوسائل اللازمة للمساهمة في قدرة سلطات البوسنة والهرسك الردعية.
   " 木槿花 " 行动继续大力开展能力建设和训练活动，同时保留增进波斯尼亚和黑塞哥维那当局威慑能力的手段。
3. ثانيا، ستعزز جمهوريتنا أداة ردعها الحربية من أجل الدفاع عن النفس بكل الطرق وبجميع الوسائل والأساليب الآن وقد بلغت الحالة أسوأ مرحلة بسبب العمل الشديد العدائية الذي قامت به الولايات المتحدة.
   二. 由于美国极端敌视的行动，局势已到了最坏的阶段，因此，我们共和国将以一切办法、一切途径来强化其战争威慑能力，保卫自己。
4. وستواصل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إكمال ردعها النووي ما دام تهديد الولايات المتحدة النووي مستمرا ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بما في ذلك النشر المستمر للأسلحة النووية لهذا البلد في كوريا الجنوبية.
   只要美国继续对朝鲜民主主义人民共和国进行核威胁，包括继续在南朝鲜部署核武器，朝鲜民主主义人民共和国就将继续落实核威慑能力。
5. وأخيرا، تجرى المناورات العسكرية المشتركة بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة في إطار منطقة العمليات التابعة لجمهورية كوريا بغرض تعزيز قدرات الردع ضد الاستفزازات العسكرية لكوريا الشمالية، وهي بالتالي ذات طابع دفاعي محض.
   最后，大韩民国与美国的联合军事演习是在大韩民国的行动区内进行的，其目的是加强我们对北朝鲜军事挑衅的威慑能力，因此纯属粹防御性质。