妇女贫穷的阿拉伯文

وتعرب اللجنة عن القلق إزاء كون الريفيات، وهن غالبية النساء في البلد، أشد فقرا.
农村妇女占全国妇女的多数，而农村妇女贫穷人数更多，委员会对此表示关切。
252- وأعرب بعض المعلقين عن القلق إزاء حالة النساء اللائي يعانين من الفقر وحثوا الحكومة على النظر في سياستها المتصلة بالتخفيف من وطأة الفقر.
有论者关注妇女贫穷的情况，并促请政府检讨扶贫政策。
فالتعهد برعاية الطفل يقيد الامكانيات الاقتصادية للمرأة.
有孩子的妇女比没有孩子的妇女贫穷，原因是照料子女的责任限制了妇女参加经济活动的可能性。
113- ويعتبر تخصيص الموارد مؤشرا هاما من مؤشرات الالتزام بالسياسات والبرامج التي ترمي إلى القضاء على الفقر فيما بين النساء.
分配资源是体现执行消除妇女贫穷的政策和方案的决心一个重要指标。
وفيما يتعلق بالفرق في الأجور، المرتبط بمسألة الفقر بين النساء، هناك فرق في الأجور في كل من القطاعين العام والخاص.
收入差距和妇女贫穷问题相互联系，公共和私营部门都存在工资差异。