女权主义的阿拉伯文

ولتعزيز دور المرأة في الحياة السياسية، تطالب الحركة النسائية بتطبيق نظام الحصص في الانتخابات.
为了促进妇女在政治生活中发挥作用，女权主义运动要求采取选举配额制度。
ووفقا للبيانات المقدمة من المنظمة غير الحكومية المسماة " العصبة النسوية " ، فإن النساء يشكلن 53 في المائة من العدد الكلي للناخبين.
据非政府组织女权主义联盟说，妇女占选民总数的53%。
منشورة في نشرة مركز المرأة للدراسات والاستشارة
发表在妇女问题研究与咨询服务中心咨询委员会 -- -- 女权主义者学习与咨询服务中心公报上。
ومن أمثلة النمط اﻵخر المستقاة من السنوات الماضية، الجهود المتنامية التي بذلتها خبيرات اقتصاديات ومنظمات غير حكومية.
最近几年女权主义经济学家和非政府组织蓬勃开展的工作便是后一种行动例子。
وقد دأبت الحركات النسائية على القول بأن ظاهرة العنف ضد النساء تكون أخف في المجتمعات التي تساوي أكثر بين الجنسين().
女权主义者传统上认为，在性别平等多的社会暴力侵害妇女的现象就少。