奎达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتلقت المقررة عددا من التقارير المتعلقة بالاعتداء الجنسي على اللاجئات الأفغانيات، النساء منهم والفتيات، بما في ذلك في قرية سرانان الباكستانية، الواقعة على بعد 106 كيلومترات من كيتا، وفي سورخاب، و ج. مينيرا وبير أليزي.
   87 她还收到一些报告，提到包括在离奎达106公里的巴基斯坦Saranan村并在Surkhab、G. Minera和Pir Alizi等地，阿富汗难民妇女和女孩遭到性侵犯。
2. للحصول على بيانات شاملة يعول عليها عن مشكلة تعاطي المخدرات في أفغانستان أجرى اليوندسيب تقديرات أولية في مقاطعات ايرات وجﻻﻻبات وكابول وقندهار وكذلك في معسكرات الﻻجئين والمجتمعات المحلية اﻷفغانية في بيشاور وكويتا في باكستان.
   为了取得关于阿富汗国内药物滥用问题的可靠的和综合性的数据，禁毒署在赫拉特、贾拉拉巴德、喀布尔和坎大哈等省以及在巴基斯坦白沙瓦和奎达等地难民营和阿富汗侨民区中进行了初步评估。
3. وإذ أكدوا من جديد تصميمهم على تعزيز رفاهية شعوب الدول اﻷعضاء من خﻻل زيادة التعاون في إطار استراتيجية التعاون اﻻقتصادي التي تتضمن العناصر الرئيسية لخطة عمل كيثا وخطة ألماآتا التمهيدية من أجل تطوير قطاع النقل في منطقة منظمة التعاون اﻻقتصادي من خﻻل السعي لبلوغ اﻷهداف المنصوص عليها في المجاﻻت ذات اﻷولوية للتجارة والنقل واﻻتصاﻻت والطاقة؛
   重申决心努力实现在贸易、运输、通信和能源等优先领域所确定的目标,加强在经济合作战略框架(其中包括《奎达行动计划》和《阿拉木图纲要计划》的要点)内开展合作,从而增进成员国人民的福祉;
4. وثالثا، تكبدت حركة الطالبان خسائر تمثلت في موت أو اعتقال العديد من أعضاء قيادتها الوسطى وبعض كبار قادتها، ومع أن هناك العديد ممن يمكنهم أن يحلوا محل هؤلاء، إلا أن القادة الجدد أصغر سنا وليست لديهم صلات كافية بشورى كويتا، التي أصبحت بذلك أقل قدرة على التحكم في تصرفاتهم وتواجه صعوبة أكبر في بسط سلطتها على الحركة ككل.
   第三，塔利班的许多中级领导人和一些高级领导人或是死亡或是被捕，虽然有许多人可以取代他们的位置，但新的指挥官较年轻，与奎达舒拉的关系较少，因此奎达舒拉较难控制他们的行动，更难以对整个运动伸张其权威。
5. وثالثا، تكبدت حركة الطالبان خسائر تمثلت في موت أو اعتقال العديد من أعضاء قيادتها الوسطى وبعض كبار قادتها، ومع أن هناك العديد ممن يمكنهم أن يحلوا محل هؤلاء، إلا أن القادة الجدد أصغر سنا وليست لديهم صلات كافية بشورى كويتا، التي أصبحت بذلك أقل قدرة على التحكم في تصرفاتهم وتواجه صعوبة أكبر في بسط سلطتها على الحركة ككل.
   第三，塔利班的许多中级领导人和一些高级领导人或是死亡或是被捕，虽然有许多人可以取代他们的位置，但新的指挥官较年轻，与奎达舒拉的关系较少，因此奎达舒拉较难控制他们的行动，更难以对整个运动伸张其权威。