头领的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعند الوصول داخل الجناح، يسلم حراس السجن الوافدين الجدد إلى النزيل المسؤول عن العنبر (capataz).
   到了指定配楼后，再由监狱看守将新来囚犯交给囚室的囚犯头领(capataz)。
2. والبرازيل عضو يحظى بالاحترام في مجموعة اﻟ 21، وتقدر المجموعة الطريقة التي قُدتم بها المؤتمر في هذا الظرف.
   巴西是21国集团尊敬的成员，该集团对你在此关头领导裁谈会的方式表示赞赏。
3. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تنظيم حملة توعية تستهدف تثقيف القادة الريفيين في مجال القوانين الجديدة لكفالة تنفيذها تنفيذا فعالا.
   委员会请缔约国举办宣传活动，对农村头领们进行新法教育，确保有效执行新法。
4. ويقال إنه أخذ إلى مركز الميليشيا رقم 4 حيث ضربه أحد الضباط وقائد الميليشيا على الرأس وأخبره بأن يغادر قيرغيزستان إذا ظل حياً بعد هذه المعاملة.
   据说他被送到该市第四民兵站。 据指称一位警官和民兵头领打了他的头部。
5. واتباع سياسات عرقية لا يخدم سوى تعزيز المصالح الضيقة لأمراء الحرب وشيوخ القبائل ويجعل مهام بناء الأمة أكثر صعوبة.
   推行本族中心政策只会促进军阀和部落头领的狭隘利益，使建设国家的任务变得更加困难。