太阳热能的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وباعتبار أن تكنولوجيا الطاقة الشمسية تستخدم ضوء الشمس المتاح مجانا، فإن الوفورات المتحققة من الانتقال إلى الطاقة الشمسية تترجم إلى أموال فائضة تُستخدم في شراء ناموسيات للوقاية من الملاريا وتحسين التغذية.
由于太阳热能技术使用免费的太阳光，由此节省下来的燃料费用可以用于购置抗疟疾蚊帐和加强营养。 - وترى المنظمة أن هناك حاجة لماسة إلى اعتماد تكنولوجيا الطاقة الشمسية وتعميمها في المجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم، وإلى تطبيق هذه التكنولوجيا على المدى الطويل.
国际太阳能炊具组织认为，迫切需要采用太阳热能技术并将其引进世界各地的社区，因为这是一种将长期利用的技术。 - لقد دأبت الهيئة الدولية المعنية بأجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية، خلال أكثر من 25 سنة، على ممارسة دور القيادة في نشر المعارف الخاصة بالطهي وتعقيم المياه بالطاقة الشمسية على المستوى العالمي.
在超过25年的时间里，国际太阳能炊具组织一直是在全球范围内推广太阳热能烹饪和水消毒知识的领头羊。 - ومن الممكن إنفاق هذا الوقت في تحصيل التعليم أو مزاولة مشروع من مشروعات التمويل المتناهي الصغر، مثل تربية الماشية أو الطهي بغرض البيع أو تجفيف الأغذية.
太阳热能烹饪技术可节省大量时间，这些时间可用于教育或小额融资项目，包括畜牧业、烹制用于出售的食物和将食物风干。 - ويتسنى للأسر أن توفر في المال والوقت باستخدام أجهزة الطهي بالطاقة الشمسية، مما يتيح لهم الاستثمار في مجالات أخرى للنمو الاقتصادي، وهو أمر بالغ الأهمية حتى تحقق الفئات المحرومة اجتماعياً بعض التقدم.
使用太阳热能炊具可以使家庭节省金钱和时间，从而能够投资于其他经济增长领域 -- -- 对于社会弱势群体来说，这是取得进步的关键。